37 objets // projet participatif

Elise Le Garrec

Elise Le Garrec

37 OBJETS

drawings
dessins préparatoires

drawings
dessins préparatoires

projects
projets

projects
projets

chaîne de mails, petites annonces et bouches à oreilles - 37 participants - 37 sculptures de papier reproduisant 37 objets, échelle 1 en papier, noir et blanc - 1 lecture performée - 1 édition regroupant les 37 histoires des 37 objets, imprimée à 37 exemplaires

1 chain of mails
37 paper sculptures
1 performed reading
1 printed volume regrouping 37 stories,
of which 37 hard copies where made

Nos objets sont des surfaces de projections. Narrateurs d’êtres humains, ils nous racontent des morceaux de gens. Marqueurs d’une époque, d’une diversité, créateurs de liens, transmetteurs d’histoires. De l’individuel à l’universel. Par ce projet, j’ai pu rencontrer 37 personnes différentes, les faire se rencontrer entre elles et valoriser un morceau de leur histoire personnelle.
Lecture performée : installation de toutes les scultures de papier cachées derrière un rideau. Lorsque le rideau s’est ouvert, les participants présents ont pu découvrir pour la première fois leur objet et m’écouter lire les histoires de chacun. Ils sont ensuite repartis avec leurs sculptures respectives et un exemplaire de l’édition.

I ask myself daily how I could meet my contemporaries. What is an encounter, and what different sorts of shapes might it take? Our objects have become projection surfaces. They tell human beings' stories and show us facets of their personalities. They also mark a specific time, a diversity, build links, tell us tales. From the individual to the universal. Through this project, I got to meet 37 different people, have them meet each other and highlight pieces of their personal history. Performed reading: installation of all the paper sculptures (scale 1 according to each picture) behind a curtain. As the curtain opened, the participants discovered their objects for the very first time, while I read each of their stories out loud. They then left with their own sculpture and a copy of the printed book.