projects projets  projects projets
Elise Le Garrec  drawings dessins préparatoires Elise Le Garrec  drawings dessins préparatoires
     contact contact  contact contact
RING
Construit comme un match de boxe entre un homme et une femme, Ring affronte le sujet du couple hétérosexuel dans diverses situations cocasses de la relation à deux. photographe : Nathalie Sternalski. Videaste : Catherine Jean Built as a boxing match between a man and a woman, Ring confronts the subject of the heterosexual couple in various funny situations of the relationship. photographer : Nathalie Sternalski. videographer : Catherine Jean
auteure : Léonore Confino - pièce : Ring mise en scène: Françoise Nahon avec : Maud Narboni et Pascal Renault musique : Quentin Munoz scénographie : Élise Le Garrec chorégraphie : Jeff Biziau lumière : Thibault Caligaris autor : Léonore Confino - play : Ring director: Françoise Nahon with : Maud Narboni et Pascal Renault music : Quentin Munoz scenography : Élise Le Garrec choreography : Jeff Biziau light : Thibault Caligaris